Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée

Shopactif


Navigation
 Portail
 Index
 Membres
 Profil
 FAQ
 Rechercher
Partenaires
Forum gratuit


Tchat Blablaland



Mantra aux cent syllabes de Vajrasattva

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Mantra aux cent syllabes de Vajrasattva

Message  floraison le Sam 24 Avr - 22:32

Source de la traduction française :
Le Miroir du Coeur, par Philippe Cornu, Paris, Édition Seuil,Collection : Points-Sagesses, 1997.

Vajrasattva

"Hommage au lien sacré de Vajrasattva,
Ô Vajrasattva protégez le lien sacré,
puissiez-vous demeurer fermement en moi,
donnez-moi complète satisfaction,
croyez en moi,
soyez bienveillant,
accordez-moi tous les accomplissements,
montrez-moi tous les karmas,
rendez mon esprit bon, vertueux et de bon augure,
essence du coeur de Vajrasattva,
HA HA HA HA HO (quatre étapes de l’accomplissement ou extases : HA),
Ô Bienheureux qui personnifiez tous les Tathagatas de diamant ne m’abandonnez pas,
accordez-moi la réalisation de la Nature de Vajra,
grand Être du Samaya, faite-moi un avec Vous"

Mantra aux cent syllabes de Vajrasattva en Tibétain

OM BENZA SATO SAMAYA
MANOU PALAYA
BENZA SATO TÈNOPA TITHA
D’IDHO MÈ BHAWA
SOUTO KAYO MÈ BHAWA
SOUPO KAYO MÈ BHAWA
ANOU RAKTO MÈ BHAWA
SARWA SIDDHI MEMT’A YATSA
SARWA KARMA SOUTSAMÈ
TSITAM SHRIYAM KOUROU HOUM
HA HA HA HA HO
BHAGAWAN SARWA TATHA GATA
BENZA MAMÈ MOUNTSA BENZÈ BHAWA
MAHA SAMAYA SATO AH HOUM PÈ


Source : Centre Gue Phel Tcheu Tsok





P.-S.

Vajrasattva

Vajrasattva, mot sanskrit signifie littéralement « être animé de diamant » (tibétain : rdo rje sems pa ; chi. 金剛薩埵 Jīngāngsāduò ; jap. Kongosatta) est un bouddha du courant vajrayāna. Purificateur du karma, il concentre les énergies et la sagesse des cinq dhyani bouddhas dont il est parfois décrit comme l’essence. La pratique de Vajrasattva est centrée sur la confession et la purification.





Dernière édition par floraison le Dim 25 Avr - 9:31, édité 3 fois

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mantra aux cent syllabes de Vajrasattva

Message  karma dam tcheu dad reun le Sam 24 Avr - 23:48

on utilise beaucoup ce mantra dans le dzogchen

_________________
Karma Dam Tcheu Dad Reun
Thudie
Chantal


puissent tous les êtres atteindre l'éveil

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum