Rechercher
Derniers sujets
Le chant des douze significations de l’esprit/Milarepa
Page 1 sur 1
Le chant des douze significations de l’esprit/Milarepa
Je me prosterne aux pieds du Lama sacré.
Bienfaiteurs qui désirez réaliser la nature de l’esprit,
Si vous pratiquez, agissez ainsi :
La foi, l’érudition, la noblesse
Sont l’arbre de vie de l’esprit.
Une fois planté, il est facile à consolider.
Si vous le soignez, vous réussirez.
Le détachement, le renoncement, la clairvoyance
Sont l’armure de l’esprit.
Une fois revêtue, elle est légère et résistante.
Si vous la portez, vous réussirez.
La méditation, l’enthousiasme, la patience,
Sont l’étalon de l’esprit.
Une fois lancé, il s’échappe rapidement.
Si vous l’enfourchez, vous réussirez.
La connaissance de soi, la lucidité, le ravissement
Sont le fruit de l’esprit.
Une fois cultivé, il mûrit et revigore.
Si vous le semez, vous réussirez.
Inspiré par son cœur, le yogi a chanté
Ces douze significations de l’esprit.
Bienfaiteurs, ne manquez pas d’exercer votre foi !
Extrait du Chapitre 6 du premier Tome des Cent Mille
Chants de Milarépa
Traduit du tibétain par Marie-José Lamothe
Editions Fayard.
Milarepa
Bienfaiteurs qui désirez réaliser la nature de l’esprit,
Si vous pratiquez, agissez ainsi :
La foi, l’érudition, la noblesse
Sont l’arbre de vie de l’esprit.
Une fois planté, il est facile à consolider.
Si vous le soignez, vous réussirez.
Le détachement, le renoncement, la clairvoyance
Sont l’armure de l’esprit.
Une fois revêtue, elle est légère et résistante.
Si vous la portez, vous réussirez.
La méditation, l’enthousiasme, la patience,
Sont l’étalon de l’esprit.
Une fois lancé, il s’échappe rapidement.
Si vous l’enfourchez, vous réussirez.
La connaissance de soi, la lucidité, le ravissement
Sont le fruit de l’esprit.
Une fois cultivé, il mûrit et revigore.
Si vous le semez, vous réussirez.
Inspiré par son cœur, le yogi a chanté
Ces douze significations de l’esprit.
Bienfaiteurs, ne manquez pas d’exercer votre foi !
Extrait du Chapitre 6 du premier Tome des Cent Mille
Chants de Milarépa
Traduit du tibétain par Marie-José Lamothe
Editions Fayard.
Milarepa
floraison
Sujets similaires
» poème de Milarepa
» Pratique du Lodjong (entrainement de l'esprit)
» INSTRUCTIONS DE RECONNAISSANCE DE L'ESPRIT BASEE SUR LE MOUVEMENT : MENTAL
» «Mens agitat molem» (c’est l’esprit qui fait mouvoir la matière).
» "Dompter son Esprit" Lama Thoubten Zopa Rinpoché
» Pratique du Lodjong (entrainement de l'esprit)
» INSTRUCTIONS DE RECONNAISSANCE DE L'ESPRIT BASEE SUR LE MOUVEMENT : MENTAL
» «Mens agitat molem» (c’est l’esprit qui fait mouvoir la matière).
» "Dompter son Esprit" Lama Thoubten Zopa Rinpoché
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Lun 23 Sep - 13:46 par karma dam tcheu dad reun
» petit insecte ressemblant à un colibri
Lun 29 Aoû - 17:10 par rquerner
» TEXTES ANCIENS Saint Bernard La médiation de Marie[1] LE CHRIST FONTAINE D'EAU VIVE
Dim 28 Nov - 22:54 par floraison
» LES DIX GRANDES VERSIONS EGYPTIENNES de la CREATION
Lun 7 Juin - 23:42 par floraison
» Deva Premal and Miten - Gayatri Mantra
Sam 5 Juin - 18:01 par floraison
» L' Atlantide : Mythe ou réalité ?
Ven 4 Juin - 21:14 par floraison
» Je vous offre une envolée de coeurs à distribuer
Ven 4 Juin - 7:58 par floraison
» L'énergie dharmique
Jeu 3 Juin - 0:12 par floraison
» L’énergie dharmique
Jeu 3 Juin - 0:06 par floraison